常州市标准化规划管理信息系统近日顺利通过专家组验收，该系统突出公众意见与审批决策相结合，把市民原来看不懂的专业规划文本，将按照系统要求转化为普通人能明白的“普通话”。

　　常州市标准化规划管理信息系统，是住房和城乡建设部2011年信息化示范项目。该项目是针对不同项目类型，将规划审批内容、审批流程和时限要求标准化，制订相应的管理审查标准、电子报建标准和电子数据标准，把常州市标准化规划管理信息系统的建立作为技术平台保障，来实现规划管理的公开、规范和高效。

　　通过一系列标准的制定，为规划管理套上了制度框架，同时也为规划制定打下了高效稳定的基础。

　　记者注意到，这套系统在规划空间要素审查标准上，非但提供了供专业人士使用的专业版，还提供了普通百姓能看懂的“普及版”。“普及版”将审查内容标准设定格式，并转化为严谨又通俗易懂的语言。这一版本将使得规划项目公示后，公众能听得懂，并且通过规划部门已有的沟通渠道，来吸收公众意见。