因银行自动取款机发生故障，钱没取成；可人离开后，5000元现金竟又被“吐”了出来。12月1日，市民夏先生夫妇将一面写有“感谢人民好警察，助人为乐新风尚”的锦旗送到翠竹派出所，感谢民警帮他们找回了丢失的现金。

　　11月23日上午，夏先生夫妇到银行的自动取款机取款，可取款机突然出现故障，取款操作完成后，5000元现金迟迟没有出来。两人等了一会儿见还是没动静，便以为没有操作成功，钱还在银行卡里，随后就离开了。哪知，他们离开不久，5000元现金竟自动跳了出来，被随后来取钱的张先生发现。张先生在取款机前等了几分钟，没见有人来寻找，便来到翠竹派出所，把事情经过告诉了当天的值班民警。民警立即查看了当时的监控，因为张先生有急事得先行离开，钱由民警暂为保管。

翠竹致谢。图片来源：常州晚报

　　没过多久，夏先生夫妇也向翠竹派出所报了案。民警经过多次确认监控里的两个人就是夏先生夫妇后，让他们赶紧到派出所把钱拿走。

　　12月1日上午9点多，夏先生夫妇从外地出差回常后，特意带着锦旗赶到了翠竹派出所。（常州日报 吴同品 郭云）