常州市档案馆日前举行“6·9国际档案日”珍贵档案捐赠仪式，现场获捐600余件珍贵档案，其中包括一本清代“杂字俚句”手抄本，展现了当时丰富的常州地方语言以及民俗文化。

　　记者看到，手抄本开宗明义记录的是常言俗语，可能“欠斯文”。行文语句整齐，7字一句且注意押韵。内容涉及生活常识、礼俗习惯并带有劝善教化意图，譬如“姊妹妖娆勿稳便 爹娘公婆该孝顺”“椽子细小须添换”等。

　　此外，“田埂渗漏岸头松”“牛到田中手莫停”等句，则透露出强烈的农耕社会特点。

　　手抄本捐赠人是常州市谱牒与祠堂文化研究会会长朱炳国。他介绍，抄本所属的年代是根据其书写的纸张判断的。

　　当天，常州市档案馆还获赠了一批上世纪60至80年代纺织工业电子照，60、70年代常州老街小巷以及历史文化名人故居照片，50年代的丧报及喜帖、中学结业证书等。（常州日报 黄钰 常档宣）