日前，首位两获“联合国21世纪奖”的中国人，联合国原中文组组长、纽约大学兼职教授何勇博士（图左）来常作《向世界推广中国文化——“中文与联合国”》主题演讲。面对日益开放的常州城市、钟楼区域发展，长年在联合国工作的何勇博士，会以“地球公民”的视角，给出怎样的建议呢？
何 勇
南京人， 1992年获哥伦比亚大学人类学/语言学博士学位。毕业后先后任职于纽约新学院大学、纽约中国学院，2002年至2017年任联合国中文组组长，现任联合国赴华项目负责人、纽约大学兼职教授。2004年、2014年联合国日两获安南秘书长、潘基文秘书长颁发的“联合国21世纪奖”。
尽管是南京人，但因太太是常州人，何勇是个不折不扣的“常州女婿”，这是他与常州的第一缘分。此次来常，何勇的行程紧凑而丰富，不仅有为第10个“联合国中文日”进行的主题宣讲，还有着参观瞿秋白纪念馆、实地走访青果巷、漫步大运河沿岸等。
“对于城市发展，尤其是我现在所在的钟楼而言，个人觉得，总需要些特别的理由，避免千城一面，是最根本的。”何勇认为，“很多城市吸引游客，表面上看是自然资源，但对于外来者而言，真正想看的，其实是真实的人文的东西。”
何勇1992年获哥伦比亚大学的人类学/语言学博士学位，他觉得把人类学独特的“参与性观察”，也可用于城市发展借鉴上来，“每个城市要合理利用它自己的历史，植根于自己的经济文化特色，从而衍生出有城市个性的东西来”。
谈论起钟楼区近来正在组团推出的文化牌，比如瞿秋白纪念馆与所处荷花池街道的大庙弄历史文化街区构想，比如南大街街道之前推出的余光中乡愁主题活动，比如永红街道的唐荆川历史文化街区项目，何勇评价：“红色教育是中国的特点，瞿秋白有很多可供世人瞻仰和挖掘的地方，就拿我来说吧，这次听到的鲁迅评价他的话，‘信而且达，并世无两’，就可以用在我的翻译教学中去！”
何勇还建议，常州出过很多语言学的大家，如赵元任、周有光等，可以探索语言学博物馆的建立，以此为契机邀请国际名家举办语言学国际论坛，“投入不大但效果会比较明显”。
他还建议，常州应该抓住江苏举办发展大会的机遇，积极与常州籍的名家乡贤联系，请大家为城市发展共同出谋划策。
近年来，中国文化走出去成为一种风潮，到底如何才能讲好中国故事呢？何勇很坦诚地说，他从自身多年在美国生活工作的经验来看，外国人其实是不怎么了解中国文化的，要想避免对外文化交流 “形式大于内容，收效甚微”，“一定要从对方感兴趣且想知道的角度出发”。 （何嫄/文 陶洁/摄）
|
